Thomaston - Rollande (Denis) Cote, age 90, died July 25, 2018 at Waterbury Hospital after a brief illness. Rollande was born in Plantagnet, Ontario, Canada on June 29, 1928, daughter of the late Philias and Gertrude (Galipeau) Denis. She was the youngest daughter of nine children. In January 1930 the family emigrated from Canada to a dairy farm in Weybridge,...
Meriden Helen C. De Fiore, 95, of Meriden, formerly of Thomaston, passed away peacefully on Monday, July 16, 2018 at the Meriden Center. She was the loving wife of the late Robert D. De Fiore. Helen was born on January 22, 1923 in Waterbury, daughter of the late Rocco and Rosemary (Cipriano) Ciriello. She attended local schools and was a...
Bantam - Victor Manuel Aponte lll, 36 years old of Bantam, CT passed away Friday July 13th unexpectedly at home. Victor was a very hardworking, kind, and intelligent man. He was a valued employee at Dolphin Pools and Spas for 18 years as their lead service technician. All his customers and co-workers adored him. Victor always had a "way with...
Thomaston - Elly E. Sears, 65, passed away on July 8, 2018 at Vitas Hospice in Waterbury, CT. Born January 11, 1953 in Torrington, CT, Elly was the daughter of the late Barbara Wetzler Coley and Robert Wetzler. Before her retirement Elly was employed as a Senior Crisis Counselor at Waterbury Hospital. Elly is survived by her two children, Joe...
Thomaston Barbara Jane Wheeler, 84, passed away on Thursday, July 5, at Apple Rehabilitation in Watertown. Barbara was born September 11, 1933 in Waterbury, daughter of the late William and Marianne (Britton) Wheeler. She had been employed as a supervisor for many years at the Torrington Company, retiring in 1985 after 30 years of service. She was a member of...
Madelyn (Carr) McAdam, 90, of Thomaston, CT passed away suddenly on Sunday July 1, 2018. She was the wife for 65 years of the late George E. McAdam. She was born to the late Carroll and Christine (Ivy) Carr on March 31, 1928 in Littleton, Maine. Madelyn worked for the Thomaston Board of Education for many years as a cook...
Burlington - David E. Leathers, 51, passed away suddenly on May 26, hiking with his dog Sam, who stayed at his side. Dave was born in California on March 15, 1967. He was the loving husband, best friend, and soul mate to Carla Bazin Leathers. He also leaves his parents, Richard and Sheryl Leathers. The oldest son, Dave leaves his...
Thomaston Carmine S. Rauccio, 69, passed away on Thursday, May 24, 2018. He was the loving husband of Katherine (Beach) Rauccio. Carmine was born in New Haven on March 16, 1949, to the late Armand and Asunta Rauccio. He graduated from Eli Whitney Technical School and proudly served his country in the U.S. Army. He was the owner of Command...
Thomaston Mr. Edwin Carlton Millard, III, passed away on Monday, May 21, at Yale New Haven Hospital. He was the husband of Joan (Andrews) Chesanek-Millard. Edwin was born May 23, 1955, in East Stroudsburg, PA, son of the late Edwin C. Millard, Jr and Dolores (Lane) Millard. He retired from the Housatonic Railroad, Berkshire route, in Canaan after twenty years...
Thomaston - Mrs. Irene Mary (Rogozinski) Maslak, 80 years old, passed away on Tuesday night, May 15, at home with her family. She was the wife of Victor G. Maslak. Irene was born June 6, 1937 in Thomaston, daughter of the late Joseph and Mary (Borowski) Rogozinski. She was raised in Thomaston, attended local schools and was a graduate of...
Helen (Sekellick) Yeich, 100, of Thomaston, formerly of Southington, died peacefully on Monday, May 14, 2018. Born in Cass, PA she was the daughter of Susan Troyanowsky and Anthony Sekellick. Helen has predeceased her nine brothers and sisters and her loving husband, of 67 years, Henry. Helen married Henry Yeich on November 19, 1938 in Akrow, PA. Shortly, thereafter, Helen...
Thomaston- Donald F. Testa, Sr., 81, passed away on Saturday, April 28, 2018 at VITAS Inpatient Hospice Unit in St. Marys Hospital. Donald was born in Waterbury, on February 12, 1937, to the late Francis J. Testa and Marion (Zwick) Orsini. He worked for Metallon in Thomaston as a machine operator for many years. He was an avid motorcycle rider...
Thomaston Mr. Nicholas A. Ventresca, 81, of Thomaston, passed away on Wednesday, April 25, 2018, at Waterbury Hospital. He was the husband of the late Sandra (Passero) Ventresca. Nicholas was born on April 11, 1937 in Waterbury, son of the late Albert and Josephine Ventresca. Nicolas served honorably and proudly in the United States Air Force and was a longtime...
Litchfield Mr. John E. Calkins, 78, died on Wednesday, April 18, at the Charlotte Hungerford Hospital in Torrington. He was the husband of Eileen (Cronkhite) Calkins. John was born December 25, 1939 in Willsboro, New York, son of the late Gilbert and Doris (Purkett) Calkins. Raised in New York he had attended local schools and then went on to serve...
Thomaston Mr. Thomas A. Dailey, 74, passed away on Tuesday morning, April 17, at Waterbury Hospital. Tom was born August 30, 1943 in Waterbury, son of the late Alfred Wilson and Mary (Markovich) Dailey. A lifelong resident of Thomaston, Tom attended local schools and was a graduate of Thomaston High School, class of 1961. A tool and die maker by...
Thomaston Gertrude E. Deperry, 82, passed away on Saturday, April 7, 2018, after a short stay at VITAS Inpatient Hospice Unit at St. Marys Hospital. She was the wife of the late Mearle Dowain Deperry. Gertrude was born in Farmington to the late Lorenzo and Rose (Carrochio) Labbadia. She was raised in Farmington and attended local schools. She moved to...
Thomaston Mr. George C. Neddermann, 85, of Thomaston, passed away on April 5, 2018 at the VITAS Innovative Hospice Unit at St. Marys Hospital surrounded by family. He was the loving husband of 60 years to Mrs. Beverley (Dick) Neddermann. George was born on Nov. 5, 1932 in Waterbury, son of the late George J. and Marion (Botsford) Neddermann. He...
Waterbury Mr. Reginald Aylott, 85 of Waterbury, passed away on Thursday, March 29, 2018 at Wolcott View Manor with his loving family by his side. He was the husband of Mrs. Jeanette (Crump) Aylott. Reginald was born on January 9, 1933 in England, son of the late Arthur and Daisy Aylott. Reginald served honorably and proudly in the English Air...
Patrick J. Martin, 47, of Lexington, MA and formerly of Thomaston, CT passed away peacefully on March 20, 2018 at his home after a brief illness. Patrick was the ninth child of Judge Luke F. Martin and Judge Rosemary Lyons Martin of Thomaston, CT. He was predeceased by his father and sister Mary Martin Isabelle. He is survived by his...
Torrington Mr. Anthony James "Babe" Licata, passed away on Tuesday, March 13, at the Charlotte Hungerford Hospital. He was the beloved husband of Rosalie (LaRocca) Licata. Anthony was born May 24, 1931 in North East, PA, son of the late Angelo and Mary (Pelican) Licata. He attended North East High School where he earned All-State honors in Baseball and won...